Ta proga, kad artėja savivaldybių rinkimai, štai Jums politikų naudojamų frazių ir išsireiškimų žodynėlis.
Naudokitės į sveikatą ir netikėkite nei vienu politiku žodžiu.
| Politiko frazė | Vertimas |
| Laikas reformoms! | Laikas mažinti biudžetą ir etatus! |
| Turime ginti savo kertines vertybes… | Emm…, kokios mūsų vertybės yra? |
| Einame į priekį… | Ignoruokite mano anksčiau padarytas klaidas! |
| Kovoju dėl visų mūsų geresnės gerovės… | Kovoju dėl staigaus savo pajamų šuolio… |
| Laikai nenuspėjami, tad turime skirti daugiau lėšų krašto gynybai. | Esu skolingas keletui svarbių žmonių krašto gynyboje. |
| Pažadu, kad… | Argi nebūtų nuostabu, jeigu tokia utopinė idėja… |
| Laikas pamiršti tai, kas buvo už nugaros ir susikaupti ties dabartimi. | Atsiprašau, kad pridirbau š…, bet gal galime apie tai daugiau nebekalbėti? |
